TOP 5 Batons Inverno | TOP 5 Winter Lipsticks

Esta semana fiz um vídeo onde mostro os meus 5 batons preferidos! 
Resolvi fazer este vídeo depois de ter visto o vídeo dos 5 batons preferidos da Mafalda Vieira (vê o vídeo dela AQUI), pois tal como ela, eu sou uma MALUQUINHA dos batons. Por isso, resolvi fazer a minha versão e mostrar-vos os meus batons essenciais para o Inverno!

So this week I decided to make a video with my top 5 lipsticks for winter! I did it in Portuguese so unless you speak portuguese, you won't be able to understand much of what I'm saying. 
That's why I also decided to post this full review here in the blog in ENGLISH :D

Se quiseres ver o vídeo inteiro, clica aqui: TOP 5 BATONS INVERNO

1. Mac Cosmetics "Mocha"

Este é um dos meus batons preferidos para usar no dia a dia. 

Tem um tom laranja acastanhado, perfeito para o Inverno! 

Custa cerca de 18€ e consegues encontrá-lo em qualquer loja da MAC.
This is one of my favorite lipsticks to wear on a day to day basis. 
It is an orangy brown color, perfect for the Winter!
It costs more a less 18€ and you can find it in any MAC store.

2. L'Oreal Caresse "Juliet"

Este é uma mistura entre batom e gloss. 

Fica sempre com um aspecto de gloss durante o dia mas não sai. 

É óptimo para usar sem teres que retocar durante o dia todo! 

Custa cerca de 10€ e podes encontrá-lo em qualquer supermercado que venda L'Oréal. 
This is a mix of lipstick and gloss. 
It stays all day with this glossy look but it doesn't budge of move. 
It's great to wear all day without having to re apply.
It costs around 10€ and you can find in any drugstore that sells L'Oréal.

3. Essence Liquid Lipstick "Almost Real"

Este é um batom líquido, parecido com um gloss mas mais opaco.

Esta cor é um nude super bonito, que ficará bem a qualquer pessoa com tom claro a moreno. 

Eu uso esta cor apenas quando tenho algo mais forte nos olhos, senão fico um pouco apagada.

Custa cerca de 5€ e consegues encontrar em qualquer Wells.
This is a liquid lipstick, with a texture very similar to a gloss but more opaque. 
This is a super pretty nude with will look great on anyone from light to medium skin.
Keep in mind to wear this color when you have stronger eye makeup, 
otherwise it can make you look a little dead.
It costs around 5€ and you can find it in any drugstore.

4. Mac Cosmetics "Rebel"

Uma das minhas cores preferidas dos batons da Mac!! 

É um rosa orquídea mais forte e escuro e fica lindo para usar no Inverno. 

Novamente, custa cerca de 18€ e consegues encontrar em qualquer loja da MAC. 
One of my favorite Mac lipsticks ever!
It's a beautiful dark orchid color and looks beautiful, specially to wear during Winter.
Again, it costs around 18€ and you can buy it in any MAC store.

5. Jeffree Star "Hoe Hoe Hoe"

A minha marca preferida de batons líquidos do momento! 

São super pigmentados, duram o dia inteiro nos lábios e as cores são lindas. 

Este batom é da coleção de Natal dele, tem um acabamento matte com glitter vermelha e roxa que só se começa a ver depois de o usar durante o dia. 

Se puderem, comprem porque vale mesmo a pena! 

Custa cerca de 18$ e comprei-o online no site dele.
My favorite liquid lipstick brand of the moment!
They are super pigmented, last all day on the lips and the colors are stunning.
This lipstick is from his Christmas collection and has a matte finish with red and purple glitter that only start to show while you are wearing it throughout the day.
If you can, buy it because it is super worth it!
These lipsticks cost around 18$ and I bought it directly from his website.

Se usares algum destes batons, publica uma foto com o #Makeupbypi ou simplesmente identifica-me na fotografia. Eu quero vê-las todas!! 
Espero que tenhas gostado das minhas escolhas e diz-me nos comentários abaixo qual é o batom ESSENCIAL para ti no Inverno! :)

If you use any of these lipsticks, post a picture of you wearing it with the #Makeupbypi or simply tag me in the picture. I wanna see them all!!
I hope you liked all my choices and tell me in the comments below which is your favorite lipstick for winter! :)